“你是来幸灾乐祸的？！”
2023-05-10 14:56:27关注蓝字,一起学！↑↑↑
今日口语
【句子】If you came over here to gloat, I already know it's a dud.
【发音】[ɪf] [ju:] [keɪm] ['əʊvə(r)] [hɪə(r)] [tʊ] [gləʊt] [aɪ] [ɔːl'redi] [nəʊ] [ɪts] [ə] [dʌd]
【发音技巧】整句话中came，over，gloat，know都包含双元音，注意发音饱满；dud发音的时候短元音[ʌ]口型要小，发音要短；
【翻译】如果你是来这幸灾乐祸的，我已经知道我的活动很无聊了。
【适用场合】① gloat 挺实用的一个词，动词名词都可以用；表达
幸灾乐祸，沾沾自喜，洋洋得意。
to feel or express great pleasure or satisfaction because of your own success or good luck, or someone else's failure or bad luck:
② could not be a worse time
还有比这个更差的时机吗？现在真不是时候；
在Friends第一季当中，我们学过类似的表达：
Is this a bad time?
不知道大家还记得吗？
③ dud 在口语中用来表示没有价值，不好用的东西。
eg: Are there any more batteries? This one's a dud.
还有其他的电池吗？这个有问题。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章末尾】
She's continually gloating over her new job.
点击音频听讲解
背景音乐：Eliane - Raindrops
音标班3月13日开课！
免费获取试听课>>>
2017.3.7日晚读群（晚间8:00-8:30）
每日清理不打卡同学
跟读点评活动请长按二维码加入（满100人失效）
看到就尽快进群占位置哟！加一个群就好。不做重复点评。
手慢就联系我微信，拉你进群
没加过瑶瑶老师的话，加微信teacheryaoyao4
以前加过我的，不用加新号！
在校期间高分通过英语TEM-4（专四）以及TEM-8（专八）考试；
全国英语能力竞赛考试当中荣获 英语专业类（B类）一等奖；
前沪江超人气老师，粉丝209万；
曾代表沪江网接受【上海ICS星尚电视台】【从台湾看全球】等媒体采访；
目前与中国对外翻译出版社合作中。