♪
失 主 Shīzhǔ
认识一本书,听到一段故事
遇到一群有趣的人
我们都是有故事的人
不过
何必这么诚实
(听,主播陪你入睡)
本期主播:失主
(失主公众号专栏主播)
音频后期&剪辑:女侠
垫音:dontlietome - Sakana Fang
&
Sexy Music - Various Artists
作者简介:
E.E.卡明斯 Edward Estlin Cummings (October 14, 1894 – September 3, 1962), 出生在美国麻省剑桥,就读哈佛,曾在巴黎学习艺术。美国诗人,画家,散文家,作家和剧作家。他的作品包括约2,900诗歌,两个自传体小说,4个剧本,数篇论文,以及无数的素描和油画。被评论为20世纪诗歌的著名代言人,足见人们对他诗歌的喜爱。
《may i feel said he》
——E.E.Cummings
may i feel said he
让我感受你好吗?
let's go said he
我们放手开始?
not too far said she
别太张扬 她说
what's too far said he
怎样算张扬?
where you are said she
像你这样 她说
may i stay said he
这样可以吗?
which way said she
什么样?
like this said he
像这样
if you kiss said she
只要你吻我
may i move said he
我想进一步
is it love said she
这是爱吗?她说
if you're willing said he
只要你愿意
but you're killing said she
你在引诱我
but it's life said he
这就是生活
but your wife said she
但你的妻子
now said he
现在我不管
ow said she
她呻吟
tiptop said he
太美好了他耳语
don't stop said she
别停下 她说
oh no said he
忍不住了 他说
go slow said she
忍住 她说
cccome ? said he
来来来来了
ummm said she
舒服 她呻吟
you're divine ! said he
你是我的女神 他说
you're mine said she
你是我的男人 她说
如你所见,就是这本书
《卡明斯诗选》
E.E.卡明斯/著
上海译文出版社
2016年9月版
✎如果你也有故事
投稿☞shizhubenzun@163.com
如果你喜欢我们的内容
碰巧你也是个有趣的人
欢迎 来撩 加入我们
让很多人看到你的文字,听到你的声音
微信号:aishizhu
✎
失主 ▏一个故事的公众号
一群有趣的人和一件有趣的事
我们选择讲一个这样的故事
我们的嘴很笨,但是很甜
如果不小心被你撞到
要当心别被撩到