由于我的正义撒播太甚
2023-05-10 14:56:27点击上面蓝字 ▲ 订阅
在日常的荒诞、艰辛与疲乏中，构筑诗意的城堡。 村上春树的艺术世界（CSCS208209） |
第三个女朋友死后半个月，我读了米什莱的《女巫》。书写得不错，其中有这样一节：
“洛林地方法院的优秀法官莱米烧死了八百个女巫。。他说：‘由于我的正义撒播太甚，以致日前被捕的十六人不待别人下手，便主动自缢身亡。’”（筷田浩一郎译）
“由于我的正义撒播太甚”，这句话委实妙不可言。
文/村上春树
译/林少华
节选/《且听风吟》
出版/上海译文出版
图片/网络
附记：今天看到群里有位书友说：“喜欢的书好多，一时想不起来该推荐哪一本……”瞬间想起了“由于我的正义撒播太甚”，这二者到底有什么关系呢？不知道。总之，想一想颇觉得妙不可言。
文 艺 连 萌——我们终将改变潮水的方向
_______________________________________
自虐请点击阅读
▼▼▼点击“阅读原文”可以进入优质文艺物品集散地——森林工坊。